今週水曜日のメンテナンス時間のお知らせ

プレイトは、2026年7月22日（水）9:00 AM UTC / 2:00 AM PDTにサーバーメンテナンスを実施します。

最大30分間、XP、勝利数、その他の統計が記録または更新されない場合があります。この間、ランク戦は利用できません。

メンテナンス中もプレイトを引き続きご利用いただけますが、記録されなかったXPや勝利数は復元できません。

2026年7月13日の週のアップデート

iOSアップデート

バージョン7.2.1ではメッセージ翻訳が追加され、一部のプレイヤーがコインを使って他の人をハイプできなかった問題が修正されました。

メッセージ翻訳をオンにするには：

1. プロフィールを開きます。
2. 歯車アイコンをタップします。
3. 言語を選択します。
4. メッセージ翻訳をオンにします。
5. ダウンロード済みの言語をタップし、使用したい言語をダウンロードします。

有効にすると、メッセージを長押しして翻訳オプションを表示できます。このオプションは、プレイトがメッセージを選択した言語に翻訳できる場合に表示されます。

翻訳には、iOS 18以降で利用できる内蔵の翻訳ツールが使用されます。一部の翻訳は完全に正確でない場合があります。今後のアップデートで引き続き体験の改善に取り組んでいきます。

Androidアップデート

新しいプレイトショップが、バージョン7.2.0からAndroidで利用できるようになりました。

全員向けアップデート

各ショップカテゴリーのアイテムを、AからZのアルファベット順、または価格の安い順で並べ替えられるようになりました。

ギフトを送るには、少なくとも1回購入を行っている必要があります。まだ購入していないプレイヤーも、ギフトを受け取ることは引き続き可能です。

また、同じアカウントでアクティブにログインしたままにできるデバイスの数を制限します。この変更は、1つのアカウントを同時に多くのデバイスで使用することによって発生する問題を減らすことを目的としています。

今後の予定

一部のAndroidプレイヤーにパフォーマンスの問題が発生していることを把握しています。来週予定しているバージョン7.2.1で、これらの問題をできる限り多く解決できるよう取り組んでいます。

いつも応援ありがとうございます！

-プレイトチーム